Datenschutzerklärung

Stand: 26. September 2026. Gilt für die Web-App und die App PhysioLaurel für Android und iOS.

Kurz gesagt

PhysioLaurel erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Benutzerkonto, keine Werbung, kein Tracking und keine Analysewerkzeuge. Einstellungen und Lernfortschritt bleiben auf Ihrem Gerät.

Verantwortlicher

Ephraim Elija Stiefel
Chemin Edouard-Tavan 5
1206 Genf
Schweiz
E-Mail: ephraim.e.stiefel@gmail.com

Daten auf Ihrem Gerät

Die App speichert Einstellungen (zum Beispiel Farbschema und Grafikqualität), Ihren Lernfortschritt, Ergebnisse der Selbsttests und den Stand der Lernkarten im lokalen Speicher Ihres Browsers bzw. der App (localStorage). Die Web-App legt zusätzlich die Programmdateien und 3D-Modelle im Browser-Cache ab, damit sie offline funktioniert. Diese Daten werden nicht an uns oder an Dritte übertragen. Sie können sie jederzeit löschen, indem Sie die Websitedaten im Browser löschen oder die App deinstallieren. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Speicherung für die von Ihnen gewünschte Funktion nötig ist.

Fehler melden per E-Mail

Über „Fehler melden“ öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht (Name der Struktur oder Lektion, Sprache und App-Version). Gesendet wird nur, was Sie selbst abschicken. Schreiben Sie uns eine E-Mail, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht, um Ihre Meldung zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Verbesserung der Inhalte). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Hosting der Web-App

Die Web-App wird über Cloudflare Pages bereitgestellt, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten in Server-Protokollen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das dient der sicheren und stabilen Auslieferung und dem Schutz vor Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir werten diese Daten nicht aus. Die Auslieferung erfolgt über das weltweite Servernetz von Cloudflare, dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission bzw. die Anerkennung durch den Schweizer Bundesrat, ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln. Näheres: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Die App für Android und iOS enthält alle Inhalte und braucht für die Nutzung keine Verbindung zu unseren Servern.

App-Stores

Wenn Sie die App aus einem App-Store laden (zum Beispiel Google Play, Apple App Store, Samsung Galaxy Store, Huawei AppGallery), verarbeitet der jeweilige Betreiber Daten wie Ihr Konto, Ihr Gerät und den Download in eigener Verantwortung. Dafür gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten davon höchstens zusammengefasste Statistiken ohne Personenbezug.

Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, etwa eine E-Mail, haben Sie das Recht auf

Wenden Sie sich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde Ihres Wohnorts.

Kinder

Die App richtet sich an Auszubildende und Studierende der Physiotherapie und erhebt auch von Kindern keine Daten.

Änderungen

Ändert sich die App so, dass andere Daten verarbeitet werden, passen wir diese Erklärung an.